在中国网购，上午下单，下午就能收到货，这样的速度让很多外国朋友感到惊讶。Zài Zhōngguó wǎnggòu, shàngwǔ xiàdān, xiàwǔ jiù néng shōudào huò, zhèyàng de sùdù ràng hěn duō wàiguó péngyou gǎndào jīngyà.
中国快递之所以这么快，首先得益于发达的物流网络，仓库遍布全国各地。Zhōngguó kuàidì zhīsuǒyǐ zhème kuài, shǒuxiān déyì yú fādá de wùliú wǎngluò, cāngkù biànbù quánguó gèdì.
其次，大数据技术让系统能提前预测哪些商品会被购买，提前把货放到离消费者最近的仓库。Qícì, dà shùjù jìshù ràng xìtǒng néng tíqián yùcè nǎxiē shāngpǐn huì bèi gòumǎi, tíqián bǎ huò fàng dào lí xiāofèizhě zuìjìn de cāngkù.
最后，数百万快递员日夜奔波，他们是这个庞大系统中最辛苦的一环。Zuìhòu, shù bǎi wàn kuàidìyuán rìyè bēnbō, tāmen shì zhège pángdà xìtǒng zhōng zuì xīnkǔ de yì huán.
下次收到快递时，别忘了对快递员说一声"辛苦了"。Xià cì shōudào kuàidì shí, bié wàng le duì kuàidìyuán shuō yì shēng "xīnkǔ le".